# سياسة الاستخدام المقبول

> الأنشطة المحظورة فيما يتعلق باستخدامك لخدمات Shoprocket.

آخر تحديث 26 أبريل 2026

هذه ترجمة لراحتك. [النسخة الإنجليزية](https://v3.shoprocket.io/acceptable-use-policy.md) هي النسخة الملزمة قانونًا، وتسود إذا اختلفت النسختان.

تصف سياسة الاستخدام المقبول هذه (**"AUP"**) الأنشطة المحظورة فيما يتعلق باستخدامك للخدمات.

أي مصطلحات مكتوبة بحروف كبيرة في هذه السياسة معرّفة في تعريفات AUP، الموجودة في [أسفل هذه الصفحة](https://shoprocket.io/aup#definitions).

الأنشطة التالية محظورة:

1. **استغلال الأطفال**: لا يجوز لك عرض سلع أو خدمات، أو نشر أو رفع [مواد](https://shoprocket.io/aup#Materials) تستغل الأطفال أو تسيء إليهم، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر الصور أو التصويرات التي تتضمن إساءة للأطفال أو اعتداءً جنسيًا عليهم، أو التي تعرض الأطفال بطريقة جنسية.
2. **المضايقة والتنمر والتشهير والتهديد**: لا يجوز لك عرض سلع أو خدمات، أو نشر أو رفع مواد، تضايق فردًا محددًا أو تتنمر عليه أو تشهّر به أو تهدده.
3. **المحتوى القائم على الكراهية**: لا يجوز لك استخدام الخدمات للترويج للكراهية أو العنف ضد الأشخاص أو التغاضي عنهما بسبب العرق أو الإثنية أو اللون أو الأصل القومي أو الدين أو العمر أو الجنس أو التوجه الجنسي أو الإعاقة أو الحالة الصحية أو وضع المحاربين القدامى أو غير ذلك من أشكال التعصب التمييزي. ولا يجوز لك استخدام الخدمات للترويج لمنظمات أو منصات أو أشخاص أو دعمهم إذا كانوا: (أ) يروجون لهذه الكراهية أو يتغاضون عنها؛ أو (ب) يهددون بالعنف أو يتغاضون عنه لخدمة قضية ما.
4. **الأنشطة غير القانونية**: لا يجوز لك عرض سلع أو خدمات، أو نشر أو رفع مواد، تخالف قوانين الاختصاصات القضائية التي تعمل أو تمارس نشاطك التجاري فيها، أو تسهّل أنشطة تخالفها أو تروّج لها.
5. **الملكية الفكرية**: لا يجوز لك عرض سلع أو خدمات، أو نشر أو رفع مواد، تنتهك حقوق النشر أو العلامات التجارية للآخرين.
6. **الممارسات الخبيثة والخادعة**: لا يجوز لك استخدام الخدمات لإرسال برمجيات خبيثة أو استضافة صفحات تصيّد. ولا يجوز لك القيام بأنشطة أو رفع أو توزيع مواد تضر بتشغيل الخدمات أو بالبنية التحتية الأخرى لـ Shoprocket أو لغيرها أو تعطّله، بما في ذلك مزودو الأطراف الثالثة لدى Shoprocket. ولا يجوز لك استخدام الخدمات في ممارسات تجارية خادعة أو أي أنشطة أخرى غير قانونية أو خادعة.
7. **المعلومات الشخصية والسرية والمعلومات الصحية المحمية**: لا يجوز لك نشر أو رفع أي مواد تحتوي على معلومات يمكن بها التعرف على هوية شخص، أو معلومات شخصية حساسة، أو معلومات سرية، مثل أرقام بطاقات الائتمان أو أرقام الهوية الوطنية السرية أو كلمات مرور الحسابات، ما لم تكن لديك موافقة الشخص الذي تخصه هذه المعلومات أو من له تفويض بتقديم هذه الموافقة. ولا يجوز لك استخدام الخدمات لجمع أو تخزين أو معالجة أي معلومات صحية محمية تخضع لقانون نقل التأمين الصحي والمساءلة ("HIPAA") أو أي لائحة سارية لخصوصية البيانات الصحية أو أي قانون آخر ساري ينظم معالجة المعلومات الصحية المحمية أو استخدامها أو الإفصاح عنها.
8. **العناصر المقيّدة**: لا يجوز لك عرض سلع أو خدمات تُعد [عناصر مقيّدة](https://shoprocket.io/aup#RestrictedItems) أو تبدو كذلك.
9. **إيذاء النفس**: لا يجوز لك عرض سلع أو خدمات، أو نشر أو رفع مواد، تروّج لإيذاء النفس.
10. **الرسائل المزعجة**: لا يجوز لك استخدام الخدمات لإرسال رسائل إلكترونية تجارية غير مرغوب فيها.
11. **المنظمات الإرهابية**: لا يجوز لك عرض سلع أو خدمات، أو نشر أو رفع مواد، تدل على دعم منظمة إرهابية أو تمويلها أو العضوية فيها أو تروّج لذلك.

يجوز لنا، في أي وقت ودون إشعار، إزالة أي مواد وتعليق حسابك أو إنهائه أو تعليق وصولك إلى الخدمات أو إنهائه إذا انخرطت في أنشطة تخالف نص هذه السياسة أو روحها، بما في ذلك الأنشطة الواقعة خارج نطاق استخدامك للخدمات.

لدى Shoprocket الحق، دون أن يترتب عليها التزام، في مراقبة أي مواد واستخدامك للخدمات أو التحقيق فيها في أي وقت للتحقق من الامتثال لهذه السياسة ولشروط خدمة Shoprocket أو أي اتفاق آخر بينك وبين Shoprocket ينظم استخدامك للخدمات (يشار إليها مجتمعةً بـ**"الشروط"**). وسيكون تقديرنا لوقوع مخالفة لهذه السياسة من عدمه نهائيًا وملزمًا، وأي إجراء يُتخذ بشأن إنفاذ هذه السياسة، بما في ذلك عدم اتخاذ أي إجراء، يكون وفق تقديرنا المطلق.

يجوز لـ Shoprocket تعديل هذه السياسة، بما في ذلك قائمة العناصر المقيّدة، في أي وقت بنشر نسخة منقحة على [https://shoprocket.io/aup](https://shoprocket.io/aup). وباستمرارك في استخدام الخدمات أو الوصول إلى حسابك بعد نشر نسخة منقحة من السياسة، فإنك توافق على الامتثال لأحدث نسخة منها. وفي حال التعارض بين هذه السياسة والشروط، تكون الأسبقية لهذه السياسة، ولكن بالقدر اللازم لحل ذلك التعارض فقط. وتكون للمصطلحات المكتوبة بحروف كبيرة والمستخدمة في هذه السياسة دون تعريف المعاني المبينة في الشروط.

إذا شعرت أن أحد مستخدمي الخدمات قد خالف هذه السياسة، فيُرجى الاتصال بنا على [support@shoprocket.io](mailto:support@shoprocket.io).

---

## تعريفات AUP

تنطبق التعريفات الواردة أدناه (**"تعريفات AUP"**) على سياسة الاستخدام المقبول (**"AUP"**) الخاصة بـ Shoprocket. وتحتفظ Shoprocket بالحق في تحديث تعريفات AUP وتغييرها في أي وقت.

**"المواد"** تعني أي صورة أو لقطة أو فيديو أو رسم أو محتوى مكتوب أو ملف صوتي أو شيفرة أو معلومات أو بيانات أو محتوى آخر يُرفع أو يُجمع أو يُنشأ أو يُخزَّن أو يُعرض أو يُوزَّع أو يُرسل أو يُظهَر على حسابك أو فيما يتصل به.

**"العناصر المقيّدة"** تعني:

**أسلحة نارية معينة**

1. سلاح ناري آلي لم يُعطَّل
2. سلاح ناري نصف آلي قادر على استيعاب مخزن قابل للفصل، مع عنصر واحد أو أكثر مما يلي:
  
   1. مخزن قادر على استيعاب أكثر من 10 طلقات
   2. bump stock (مقبض ارتداد يتيح إطلاقًا سريعًا)
   3. أداة تنشيط الزناد للإطلاق السريع أو مرفاق الزناد الدوار
   4. غطاء السبطانة
   5. مقبض بفتحة للإبهام
   6. سبطانة ملولبة قادرة على استيعاب كابت وميض أو كاتم صوت
   7. قاذفة قنابل يدوية أو صواريخ
   8. كابت وميض أو كاتم صوت
   9. مقبض مسدس (أو مقبض ثانٍ للمسدس في حالة المسدس)
   10. مقبض مسدس أمامي
3. سلاح ناري نصف آلي بمخزن ثابت قادر على استيعاب أكثر من 10 طلقات
4. أسلحة نارية بلا أرقام تسلسلية
5. الأسلحة الشبحية والأسلحة المطبوعة بتقنية 3D، بما في ذلك مخططاتها
6. أي جزء أو مكوّن أو طقم لأي سلاح ناري أو سلاح مدرج أعلاه

**أجزاء أسلحة نارية معينة**

1. أجزاء سفلية (lower receivers) مكتملة بنسبة 80% أو غير مكتملة
2. مخزن قادر على استيعاب أكثر من 10 طلقات
3. bump stock (مقبض ارتداد يتيح إطلاقًا سريعًا)
4. قاذفة قنابل يدوية أو صواريخ
5. مقبض مسدس (أو مقبض ثانٍ للمسدس في حالة المسدس)
6. مقبض مسدس أمامي
7. غطاء السبطانة\*
8. مقبض بفتحة للإبهام\*
9. سبطانة ملولبة قادرة على استيعاب كابت وميض أو كاتم صوت\*
10. كابت وميض أو كاتم صوت\*
11. أداة تنشيط الزناد للإطلاق السريع أو مرفاق الزناد الدوار
12. أي جزء أو مكوّن أو طقم لجزء من سلاح ناري أو يتضمن جزءًا من سلاح ناري مدرجًا أعلاه

\*فقط إذا كان للاستخدام مع سلاح ناري نصف آلي

تحمل "الخدمات" المعنى المبين في [شروط خدمة Shoprocket](https://shoprocket.io/terms).

---

- HTML version: https://v3.shoprocket.io/ar/acceptable-use-policy
- Language: العربية (ar)
- Also in: [Deutsch](https://v3.shoprocket.io/de/nutzungsrichtlinie.md), [Ελληνικά](https://v3.shoprocket.io/el/acceptable-use-policy.md), [English](https://v3.shoprocket.io/acceptable-use-policy.md), [Español](https://v3.shoprocket.io/es/uso-aceptable.md), [Français](https://v3.shoprocket.io/fr/utilisation-acceptable.md), [עברית](https://v3.shoprocket.io/he/acceptable-use-policy.md), [हिन्दी](https://v3.shoprocket.io/hi/acceptable-use-policy.md), [Bahasa Indonesia](https://v3.shoprocket.io/id/kebijakan-penggunaan.md), [Italiano](https://v3.shoprocket.io/it/uso-accettabile.md), [日本語](https://v3.shoprocket.io/ja/acceptable-use-policy.md), [Lietuvių](https://v3.shoprocket.io/lt/priimtinas-naudojimas.md), [Norsk](https://v3.shoprocket.io/nb/akseptabel-bruk.md), [Nederlands](https://v3.shoprocket.io/nl/acceptabel-gebruik.md), [Polski](https://v3.shoprocket.io/pl/dopuszczalne-uzytkowanie.md), [Português](https://v3.shoprocket.io/pt/uso-aceitavel.md), [Română](https://v3.shoprocket.io/ro/utilizare-acceptabila.md), [Русский](https://v3.shoprocket.io/ru/acceptable-use-policy.md), [ไทย](https://v3.shoprocket.io/th/acceptable-use-policy.md), [Türkçe](https://v3.shoprocket.io/tr/kabul-edilebilir-kullanim.md), [中文](https://v3.shoprocket.io/zh/acceptable-use-policy.md)