# Anuluj zamówienie

> Odwołaj zamówienie, które nie zostało wysłane, zwróć to, co zapłacono, i poinformuj klienta, wszystko w jednym kroku. Jego stan od razu wraca do sprzedaży. Anulowanie jest ostateczne.

Centrum pomocy / Zamówienia i klienci - Zaktualizowano 29 października 2026

Anuluj zamówienie, gdy nie dojdzie do skutku: klient zmienił zdanie, płatność wygląda na oszustwo albo nie możesz go zrealizować. Anulowanie zatrzymuje zamówienie, oddaje jego stan Twojemu sklepowi i może w tym samym kroku zwrócić klientowi pieniądze i wysłać mu e-mail.

## Anulować czy zwrócić pieniądze?

- **Anuluj**, gdy zamówienie w ogóle nie powinno dojść do skutku i nic jeszcze nie wysłano. Zamówienie jest zamknięte na dobre, a pieniądze możesz zwrócić w ramach anulowania.
- **Zwróć pieniądze**, gdy zamówienie idzie dalej albo już poszło, a pieniądze mają wrócić: spóźniona dostawa, uszkodzony produkt, zwrot towaru. Zamówienie pozostaje otwarte. Zobacz [Zwróć pieniądze za zamówienie](https://v3.shoprocket.io/pl/pomoc/zwroc-pieniadze-za-zamowienie.md).

## Zanim zaczniesz

**Anuluj zamówienie** jest dostępne tylko przy zamówieniu, które:

- nic jeszcze nie wysłało. Gdy cokolwiek wysłano, najpierw anuluj przesyłkę na stronie zamówienia albo zapisz zwrot towaru i zwróć za niego pieniądze.
- nie jest jeszcze anulowane.
- nie jest szkicem. Niepotrzebny szkic usuwasz przez **Usuń szkic**.
- nie zostało zaimportowane z innej platformy.

Aby anulować, Twoja rola w zespole musi pozwalać na edycję zamówień.

## Anuluj zamówienie

1. Przejdź do **Zamówienia** i otwórz zamówienie.
2. Kliknij **Anuluj zamówienie** u góry strony.
3. Wybierz **Powód anulowania**: **Klient zmienił zdanie**, **Płatność odrzucona**, **Podejrzenie oszustwa**, **Brak na stanie**, **Błąd pracownika** lub **Inna**.
4. Dodaj **Notatka o anulowaniu (wewnętrzna)**, jeśli chcesz zapisać szczegóły. Widzi ją tylko Twój zespół.
5. Jeśli zamówienie zostało opłacone, **Zwrot pieniędzy** z kwotą jest włączony. Odsyła wszystko, co jeszcze zapłacono za zamówienie, tą samą drogą, którą przyszło. Wyłącz, by zatrzymać pieniądze, na przykład żeby zwrócić ich część później.
6. Zostaw zaznaczone **Powiadom klienta e-mailem**, by poinformować klienta, albo je odznacz.
7. Kliknij **Anuluj zamówienie**.

![Panel Anuluj zamówienie: Powód anulowania ustawiony na Klient zmienił zdanie, notatka wewnętrzna, włączony Zwrot pieniędzy 36.00 USD i zaznaczone Powiadom klienta e-mailem](https://v3.shoprocket.io/img/help/cancel-an-order/cancel-drawer.webp)

Kliknij **Zachowaj zamówienie**, by zamknąć panel bez anulowania.

Jeśli część płatności nie może być zwrócona automatycznie, jak przelew lub płatność gotówką, panel mówi **Te pieniądze musisz wysłać samodzielnie** i ją wymienia. Nic nie jest jeszcze anulowane. Wyślij pieniądze klientowi, a potem kliknij **Wysłałem: anuluj zamówienie**.

Możesz też anulować przez **Edytuj**, ustawiając **Status zamówienia** na **Anulowane** i zapisując. Tą drogą nie da się jednocześnie zwrócić pieniędzy, więc zwykle lepsza jest strona zamówienia.

## Co się dzieje po anulowaniu

- **Zamówienie jest zamknięte na dobre.** Czerwony baner u góry zamówienia pokazuje powód, kiedy je anulowano i Twoją notatkę. Anulowanego zamówienia nie można otworzyć ponownie. Jeśli to była pomyłka, utwórz nowe zamówienie.
- **Jego stan wraca do sprzedaży.** Sztuki, które trzymało, od razu są wolne dla innych kupujących. Twój stan magazynowy się nie zmienia, bo nic nie zeszło z półki.
- **Pieniądze, jeśli je zwróciłeś, wracają** tak samo jak przy zwrocie: na kartę lub konto PayPal, na kartę podarunkową albo zapisane jako wysłane przez Ciebie.
- **Nieopłacone zamówienie oddaje to, czego użyło.** Użycia kodów rabatowych i saldo karty podarunkowej, które klient na nie przeznaczył, są zwalniane, więc może ich użyć ponownie.
- **Nic więcej nie można z nim zrobić.** Nie można go wysłać, a przyciski **Anuluj zamówienie**, **Zwrot towaru** i przyciski wysyłki znikają. Jeśli wciąż są na nim pieniądze, **Zwrot pieniędzy** pozostaje dostępny.

## Co dostaje Twój klient

Przy zaznaczonym **Powiadom klienta e-mailem** klient dostaje e-mail od Twojego sklepu z tematem "Twoje zamówienie Aurora Coffee Co #1042 zostało anulowane".

Podaje powód prostymi słowami, na przykład "Anulowaliśmy Twoje zamówienie #1042 na Twoją prośbę." przy **Klient zmienił zdanie**. **Podejrzenie oszustwa** i **Inna** mówią obie "z powodu nieprzewidzianych okoliczności", więc klient nigdy nie usłyszy, że podejrzewałeś oszustwo. Twoja notatka wewnętrzna nigdy nie jest dołączana.

Jeśli w tym samym kroku zwróciłeś pieniądze za zamówienie, ten sam e-mail mówi, ile zwrócono i dokąd trafiło, więc klient dostaje jeden e-mail, a nie dwa. Jeśli zamówienie nigdy nie było opłacone, informuje go, że nie został obciążony.

![E-mail o anulowaniu: zamówienie zostało anulowane na Twoją prośbę, zwrot 36.00 USD jest w drodze wraz z informacją, ile bank może potrzebować, i przycisk Zobacz swoje zamówienie](https://v3.shoprocket.io/img/help/cancel-an-order/cancelled-email.webp)

## Pytania

**Czy mogę cofnąć anulowanie zamówienia?**
Nie. Anulowanie oddaje stan zamówienia, więc ponowne otwarcie mogłoby sprzedać te same sztuki dwa razy. Zamiast tego utwórz nowe zamówienie z tymi samymi produktami. Zobacz [Utwórz zamówienie ręcznie](https://v3.shoprocket.io/pl/pomoc/utworz-zamowienie-recznie.md).

**A zamówienie, za które kupujący nigdy nie zapłacił?**
Gdy kupujący przechodzi do płatności i nigdy jej nie kończy, zamówienie jest po jakimś czasie anulowane za Ciebie i trzymane poza Twoją listą. Znajdziesz je w **Status**, **Niedokończone**. Nie musisz go anulować sam.

**Czy mogę zmienić powód po anulowaniu?**
Tak. Kliknij **Edytuj**, zmień **Powód anulowania** lub notatkę i zapisz. Klient nie dostaje ponownie e-maila.

## Powiązane

- [Zwróć pieniądze za zamówienie](https://v3.shoprocket.io/pl/pomoc/zwroc-pieniadze-za-zamowienie.md)
- [Znajdź zamówienia i zarządzaj nimi](https://v3.shoprocket.io/pl/pomoc/znajdz-zamowienia-i-zarzadzaj-nimi.md)
- [Realizuj i wysyłaj zamówienia](https://v3.shoprocket.io/pl/pomoc/realizuj-i-wysylaj-zamowienia.md)
- [Śledzenie stanów magazynowych](https://v3.shoprocket.io/pl/pomoc/sledzenie-stanow-magazynowych.md)

[Otwórz Zamówienia w panelu](https://app-v3.shoprocket.io/go/orders)

---

- HTML version: https://v3.shoprocket.io/pl/pomoc/anuluj-zamowienie
- Language: Polski (pl)
- Also in: [العربية](https://v3.shoprocket.io/ar/help/cancel-an-order.md), [Deutsch](https://v3.shoprocket.io/de/hilfe/eine-bestellung-stornieren.md), [Ελληνικά](https://v3.shoprocket.io/el/help/cancel-an-order.md), [English](https://v3.shoprocket.io/help/cancel-an-order.md), [Español](https://v3.shoprocket.io/es/ayuda/cancela-un-pedido.md), [Français](https://v3.shoprocket.io/fr/aide/annuler-une-commande.md), [עברית](https://v3.shoprocket.io/he/help/cancel-an-order.md), [हिन्दी](https://v3.shoprocket.io/hi/help/cancel-an-order.md), [Bahasa Indonesia](https://v3.shoprocket.io/id/bantuan/batalkan-pesanan.md), [Italiano](https://v3.shoprocket.io/it/aiuto/annullare-un-ordine.md), [日本語](https://v3.shoprocket.io/ja/help/cancel-an-order.md), [Lietuvių](https://v3.shoprocket.io/lt/pagalba/atsaukite-uzsakyma.md), [Norsk](https://v3.shoprocket.io/nb/hjelp/kanseller-en-bestilling.md), [Nederlands](https://v3.shoprocket.io/nl/hulp/een-bestelling-annuleren.md), [Português](https://v3.shoprocket.io/pt/ajuda/cancelar-um-pedido.md), [Română](https://v3.shoprocket.io/ro/ajutor/anuleaza-o-comanda.md), [Русский](https://v3.shoprocket.io/ru/help/cancel-an-order.md), [ไทย](https://v3.shoprocket.io/th/help/cancel-an-order.md), [Türkçe](https://v3.shoprocket.io/tr/yardim/bir-siparisi-iptal-edin.md), [中文](https://v3.shoprocket.io/zh/help/cancel-an-order.md)
