# Edytuj zamówienie

> Zmieniaj produkty, ceny, wysyłkę, podatek, dane klienta i adresy zamówienia po jego złożeniu albo zarchiwizuj je. Edycja zmienia zapis i sumę, ale nie rusza pieniędzy, więc różnicę zwróć lub pobierz osobno.

Centrum pomocy / Zamówienia i klienci - Zaktualizowano 29 października 2026

Klienci zmieniają zdanie, a adresy bywają źle wpisane. **Edytuj** pozwala poprawić zamówienie po jego złożeniu: produkty i ich ceny, naliczoną wysyłkę i podatek, dla kogo jest i dokąd idzie.

Edycja zmienia zapis zamówienia i przelicza jego sumę. Sama nigdy nie obciąża klienta ani nie zwraca mu pieniędzy, więc przeczytaj **Czego edycja nie robi** poniżej, zanim zmienisz kwoty w opłaconym zamówieniu.

## Zanim zaczniesz edytować

- **Edytuj przed wysyłką.** Gdy w zamówieniu zapisano wysyłkę lub zwrot, edytor nie może zapisać do niego zmian. Aby poprawić adres po wysłaniu, najpierw anuluj wysyłkę na stronie zamówienia albo skontaktuj się z przewoźnikiem.
- **Każdy zapis przepisuje produkty zamówienia.** Za każdym razem, gdy klikasz **Zapisz zamówienie**, pozycje są zapisywane ponownie tak, jak pokazuje je edytor. Czego edytor nie pokazuje, nie zostaje zachowane: tego, co kupujący wpisał lub wgrał do produktu (jak życzenia na prezent czy imię do graweru), powiązania pozycji subskrypcji z subskrypcją i linków do pobrania przy pozycji cyfrowej. Zanotuj je albo nie edytuj zamówień, które je mają.

## Otwórz edytor

1. Przejdź do **Zamówienia** i otwórz zamówienie.
2. Kliknij **Edytuj** u góry strony.

Edytor otwiera się ze wszystkim, co zawiera zamówienie. Nic nie jest zapisywane, dopóki nie klikniesz **Zapisz zamówienie** na dole, a jeśli spróbujesz wyjść z niezapisanymi zmianami, najpierw zostaniesz zapytany.

![Strona Edytuj zamówienie: karta Produkty z dwiema pozycjami, karta Podatki i opłaty z wysyłką oraz karty Klient i Status po prawej](https://v3.shoprocket.io/img/help/edit-an-order/edit-page.webp)

## Co możesz zmienić

**Produkty.** Zmień nazwę, **Ilość** lub **Cena ($)** dowolnej pozycji albo usuń ją ikoną kosza. Dodaj kolejne przez **Dodaj produkt**, który przeszukuje Twój katalog, albo **Pozycja własna** dla wszystkiego, czego w nim nie ma, jak opłata za pakowanie na prezent. Każde zamówienie musi mieć co najmniej jedną pozycję.

**Podatki i opłaty.**

- **Rabat ($)**: kwota odjęta od całego zamówienia.
- **Wysyłka ($)**: ile klient płaci za dostawę.
- **Dodaj pozycję podatku**: pozycja podatku z **Nazwa podatku**, **Stawka %** i **Kwota ($)**. Kwotę wpisujesz sam: edytor nie wylicza podatku za Ciebie, więc edytowane zamówienie zachowuje dokładnie ten podatek, który podasz.

Sumy pod kartą aktualizują się w trakcie pisania, a suma zamówienia jest przeliczana przy zapisie.

**Notatka.** **Notatka wewnętrzna** jest tylko dla Twojego zespołu. To ta sama notatka, którą widać na stronie zamówienia.

**Klient.** **Nazwa** i **E-mail** klienta. Na ten e-mail trafia każda późniejsza wiadomość dotycząca zamówienia, jak potwierdzenie wysyłki.

**Status.**

- **Status zamówienia**: **Otwarte**, **Zarchiwizowane** lub **Anulowane**. Archiwizacja odkłada zamówienie bez ruszania pieniędzy i stanów magazynowych, a w każdej chwili możesz ustawić je z powrotem na **Otwarte**. Wybranie **Anulowane** anuluje zamówienie przy zapisie (zobacz [Anuluj zamówienie](https://v3.shoprocket.io/pl/pomoc/anuluj-zamowienie.md)).
- **Płatność**: **Oczekuje**, **Płatne**, **Częściowo opłacone** lub **Nieudana**. Ustawienie **Płatne** robi to samo co **Oznacz jako opłacone** na stronie zamówienia: zapisuje płatność i dostarcza wszystko, na co zamówienie czekało. Statusów zwrotów tu nie ma, bo ustawić je może tylko prawdziwy zwrot pieniędzy.
- **Realizacja** jest pokazana, ale nie można jej zmienić. Wynika z wysyłek zapisanych na stronie zamówienia.

**Adres wysyłki** i **Adres rozliczeniowy.** Popraw literówkę albo kliknij **Dodaj adres wysyłki** lub **Dodaj adres rozliczeniowy**, jeśli zamówienie go nie ma.

Gdy klikniesz **Zapisz zamówienie**, wracasz na stronę zamówienia, a **Oś czasu** zapisuje, co zmieniono i kto to zrobił.

## Czego edycja nie robi

- **Nie rusza pieniędzy.** Jeśli podniesiesz sumę opłaconego zamówienia, klient nie zostanie obciążony różnicą. Jeśli ją obniżysz, nie dostanie zwrotu. Aby oddać pieniądze, użyj **Zwrot pieniędzy** na stronie zamówienia (zobacz [Zwróć pieniądze za zamówienie](https://v3.shoprocket.io/pl/pomoc/zwroc-pieniadze-za-zamowienie.md)). Aby pobrać więcej, przyjmij dodatkową płatność sam albo utwórz na nią osobne zamówienie.
- **Nie wysyła e-maila do klienta.** Nie dowiaduje się, że zamówienie się zmieniło, więc powiadom go sam, jeśli to dla niego ważne. Jedynym wyjątkiem jest anulowanie, które proponuje wysłanie mu e-maila.
- **Nie zmienia stanu magazynu zarezerwowanego przez zamówienie.** Stan jest odłożony dla produktów, które zamówienie miało w chwili złożenia. Dodawanie, usuwanie lub zamiana produktów w edytorze tego nie zmienia. Jeśli zamieniasz produkt na inny, sprawdź po wysłaniu zamówienia stany obu w **Produkty**.
- **Nie zapisuje wysyłki ani zwrotu towaru.** Do tego służą **Oznacz jako zrealizowane** i **Zwrot towaru** na stronie zamówienia.

## Pytania

**Czy mogę edytować anulowane zamówienie?**
Nadal możesz poprawić jego dane, powód anulowania i notatkę, ale jego status nie może się zmienić. Anulowane zamówienie jest ostateczne, więc aby sprzedać te same produkty ponownie, utwórz nowe zamówienie.

**Czy mogę edytować szkic?**
Tak, w tym samym edytorze. Płatność szkicu pozostaje **Oczekuje**, dopóki nie dokończysz go na jego stronie. Zobacz [Utwórz zamówienie ręcznie](https://v3.shoprocket.io/pl/pomoc/utworz-zamowienie-recznie.md).

**Kto może edytować zamówienia?**
Każdy z Twojego zespołu, którego rola na to pozwala. Członkowie zespołu bez tej roli nie widzą przycisku **Edytuj**.

## Powiązane

- [Znajdź zamówienia i zarządzaj nimi](https://v3.shoprocket.io/pl/pomoc/znajdz-zamowienia-i-zarzadzaj-nimi.md)
- [Zwróć pieniądze za zamówienie](https://v3.shoprocket.io/pl/pomoc/zwroc-pieniadze-za-zamowienie.md)
- [Anuluj zamówienie](https://v3.shoprocket.io/pl/pomoc/anuluj-zamowienie.md)
- [Realizuj i wysyłaj zamówienia](https://v3.shoprocket.io/pl/pomoc/realizuj-i-wysylaj-zamowienia.md)
- [Śledzenie stanów magazynowych](https://v3.shoprocket.io/pl/pomoc/sledzenie-stanow-magazynowych.md)

[Otwórz Zamówienia w panelu](https://app-v3.shoprocket.io/go/orders)

---

- HTML version: https://v3.shoprocket.io/pl/pomoc/edytuj-zamowienie
- Language: Polski (pl)
- Also in: [العربية](https://v3.shoprocket.io/ar/help/edit-an-order.md), [Deutsch](https://v3.shoprocket.io/de/hilfe/eine-bestellung-bearbeiten.md), [Ελληνικά](https://v3.shoprocket.io/el/help/edit-an-order.md), [English](https://v3.shoprocket.io/help/edit-an-order.md), [Español](https://v3.shoprocket.io/es/ayuda/edita-un-pedido.md), [Français](https://v3.shoprocket.io/fr/aide/modifier-une-commande.md), [עברית](https://v3.shoprocket.io/he/help/edit-an-order.md), [हिन्दी](https://v3.shoprocket.io/hi/help/edit-an-order.md), [Bahasa Indonesia](https://v3.shoprocket.io/id/bantuan/ubah-pesanan.md), [Italiano](https://v3.shoprocket.io/it/aiuto/modificare-un-ordine.md), [日本語](https://v3.shoprocket.io/ja/help/edit-an-order.md), [Lietuvių](https://v3.shoprocket.io/lt/pagalba/redaguokite-uzsakyma.md), [Norsk](https://v3.shoprocket.io/nb/hjelp/rediger-en-bestilling.md), [Nederlands](https://v3.shoprocket.io/nl/hulp/een-bestelling-bewerken.md), [Português](https://v3.shoprocket.io/pt/ajuda/editar-um-pedido.md), [Română](https://v3.shoprocket.io/ro/ajutor/editeaza-o-comanda.md), [Русский](https://v3.shoprocket.io/ru/help/edit-an-order.md), [ไทย](https://v3.shoprocket.io/th/help/edit-an-order.md), [Türkçe](https://v3.shoprocket.io/tr/yardim/bir-siparisi-duzenleyin.md), [中文](https://v3.shoprocket.io/zh/help/edit-an-order.md)
