# Importowanie produktów z arkusza

> Wejdź w Produkty i kliknij Importuj. Prześlij plik CSV, Excel lub JSON, dopasuj jego kolumny do pól produktu, wybierz, czy tworzyć nowe produkty, aktualizować istniejące, czy jedno i drugie, i kliknij Rozpocznij import. Sprzedajesz już na Shopify, WooCommerce, Squarespace lub Big Cartel? Wklej adres swojego sklepu na tej samej stronie.

Centrum pomocy / Produkty - Zaktualizowano 29 października 2026

Zamiast dodawać produkty po jednym, możesz wprowadzić cały katalog z arkusza: nazwy, opisy, ceny, stany magazynowe, warianty, kategorie i zdjęcia. Ten sam import aktualizuje też produkty, które już masz, więc to szybki sposób na zmianę cen lub stanów w wielu produktach naraz.

## Zanim zaczniesz

- Plik może być CSV, plikiem Excel (`.xlsx`, `.xls`) lub JSON, do 10MB. Pliki CSV zapisuj jako UTF-8.
- Aby zobaczyć oczekiwany układ, wejdź w **Produkty**, kliknij **Importuj**, a potem **Pobierz szablon CSV** w prawym górnym rogu. To krótki przykład z produktem, który ma dwa rozmiary, i produktem bez wariantów.
- Aby zbiorczo edytować produkty, które już masz, zacznij od eksportu: zobacz [Eksport produktów](https://v3.shoprocket.io/pl/pomoc/eksport-produktow.md). Eksport używa tych samych kolumn, więc importuje się z powrotem bez zmian w dopasowaniu.
- Aby importować, Twoje konto pracownika potrzebuje uprawnienia do tworzenia produktów.

## Jak jest ułożony plik

- Pierwszy wiersz musi zawierać nagłówki kolumn.
- Każdy produkt to jeden wiersz. Dodatkowe warianty idą w wierszach pod nim: zostaw **Product Name** puste w tych wierszach albo ustaw **Row Type** na `VARIANT`.
- Ceny są liczbami dziesiętnymi w walucie Twojego sklepu, jak `16.00`. Symbole walut są ignorowane.
- Kilka kategorii lub adresów zdjęć w jednej komórce oddzielaj średnikami, na przykład `Coffee;Beans`. Kategorie, które jeszcze nie istnieją, są tworzone.
- Zdjęcia podaje się jako adresy internetowe (**Image URLs**) i są kopiowane w tle po imporcie.

Na przykład plik kawiarni z Portland może wyglądać tak:

```
Row Type,Product Name,Description,SKU,Price,Stock,Option 1 Name,Option 1 Value,Categories,Image URLs
PRODUCT,Portland Morning Blend,A bright medium roast,PMB-12,16.00,40,Size,12 oz,Coffee;Beans,https://example.com/morning-blend.jpg
VARIANT,,,PMB-2LB,38.00,15,Size,2 lb,,
PRODUCT,Stoneware Mug,Hand-glazed in Oregon,MUG-01,18.00,25,,,Accessories,
```

Eksporty z katalogu WooCommerce, Wix, BigCommerce i Ecwid importują się bez zmian, razem z wariantami.

## Krok 1: Prześlij plik

1. Wejdź w **Produkty** i kliknij **Importuj**.
2. Kliknij **Wybierz plik CSV, Excel lub JSON** i wskaż plik.
3. Kliknij **Prześlij i kontynuuj**.

![Strona Importuj produkty z polem przesyłania pliku, przyciskiem Pobierz szablon CSV, panelem z wskazówkami o formacie CSV i kartą z adresem sklepu poniżej](https://v3.shoprocket.io/img/help/import-products/upload-step.webp)

## Krok 2: Dopasuj kolumny

Lista **Dopasuj kolumny CSV** pokazuje każdą kolumnę Twojego pliku z kilkoma przykładowymi wartościami z niej. Obok każdej użyj **Dopasuj do**, aby wybrać pole produktu, które wypełnia, albo **(Pomiń tę kolumnę)**, aby ją pominąć. Kolumny, które Shoprocket rozpoznaje, są dopasowane za Ciebie i oznaczone **Wykryto automatycznie**; sprawdź je mimo to.

Pola, które możesz dopasować:

- **Produkt**: **Nazwa produktu** (wymagana), **Slug / handle**, **Podsumowanie**, **Opis**, **Status** (`active`, `draft` lub `archived`), **Marka / dostawca**, **Klasa podatkowa**, **Tytuł SEO**, **Opis SEO**, **Tryb wysyłki**, **Kwota wysyłki**.
- **Wariant**: **SKU**, **Produkt nadrzędny**, **Cena**, **Cena przed obniżką**, **Cena zakupu**, **Stan magazynowy**, **Kod kreskowy** i jedna kolumna wagi: **Waga (gramy)**, **Waga (kg)**, **Waga (funty)** lub **Waga (uncje)**.
- **Opcje**: **Nazwa opcji 1** i **Wartość opcji 1**, aż do opcji 3, albo **Opcje (wszystkie w jednej komórce)**.
- **Powiązania**: **Kategorie**, **Adresy URL obrazów**.
- **Kontrola**: **Typ wiersza**.

Musisz dopasować **Nazwa produktu** oraz **Cena** lub **SKU**. Jeśli dopasujesz nazwę opcji, dopasuj też jej wartość.

Jeśli wybrano zły plik, kliknij **Zmień plik**.

## Krok 3: Wybierz, jak działa import

W **Ustawienia importu** wybierz **Tryb importu**:

- **Importuj wszystko (utwórz i zaktualizuj)**: nowe produkty są tworzone, a te, które już masz, aktualizowane.
- **Tylko utwórz nowe**: wiersze pasujące do istniejącego produktu są pomijane i nic z tego, co masz, się nie zmienia.
- **Tylko zaktualizuj istniejące**: aktualizowane są tylko pasujące produkty, a wiersze bez dopasowania są pomijane.

Przy aktualizacji **Dopasuj istniejące po** decyduje, jak wiersz znajduje swój produkt: **SKU** (domyślnie) lub **Nazwa produktu**. Gdy produkt jest aktualizowany, puste komórki zachowują istniejącą wartość, więc możesz zaimportować plik z samą kolumną SKU i kolumną ceny, aby zmienić ceny.

Pole **Jak przebiegnie Twój import** podsumowuje Twój wybór. Potem kliknij **Rozpocznij import**.

![Krok Dopasuj kolumny CSV, z kolumnami dopasowanymi do pól produktu i panelem Ustawienia importu pokazującym Tryb importu i Dopasuj istniejące po](https://v3.shoprocket.io/img/help/import-products/map-columns.webp)

## Krok 4: Sprawdź wynik

Strona pokazuje postęp importu, a potem ile produktów zostało **Utworzono**, **Zaktualizowano** i **Nie powiodło się**. Gdy trwa, **Anuluj import** go zatrzymuje.

- Jeśli jakieś wiersze się nie udały albo zaimportowano je ze zmianą, kliknij **Pobierz raport błędów** (albo **Pobierz raport**). Użyj go, aby poprawić te wiersze w pliku i zaimportować go ponownie.
- Jeśli Twój plan ma limit produktów, a plik go przekracza, nadmiarowe produkty są liczone jako **Przekroczono limit planu** i nie są importowane. Przejdź na wyższy plan, a potem zaimportuj ponownie, aby wprowadzić resztę.
- Zaimportowane produkty zaczynają jako **Szkic**, chyba że plik ma kolumnę **Status**, więc kupujący jeszcze ich nie widzą. Sprawdź je, a potem ustaw jako **Aktywny**.

Kliknij **Zobacz produkty**, aby przejść do listy produktów, albo **Importuj kolejny plik**.

## Import z adresu sklepu

Jeśli Twój sklep jest na Shopify, WooCommerce, Squarespace lub Big Cartel, możesz pominąć arkusz. Na tej samej stronie **Importuj produkty**, w **Przenosisz się z Shopify, WooCommerce, Squarespace lub Big Cartel?**:

1. Wpisz adres swojego sklepu w **Adres Twojego sklepu**, na przykład `portlandroasters.com`.
2. Kliknij **Wczytaj mój sklep**. Shoprocket czyta produkty, które Twój sklep pokazuje publicznie, i mówi, co znalazł, zanim cokolwiek zostanie zaimportowane.
3. Kliknij **Importuj wszystkie**. Jeśli Twój plan nie pomieści wszystkich znalezionych produktów, przycisk brzmi **Importuj pierwsze** z liczbą, która się mieści, na przykład **Importuj pierwsze 100**.

Przechodzą produkty, warianty, zdjęcia i kategorie. Ponieważ widoczne są tylko produkty aktywne w starym sklepie, importują się jako aktywne. Adresy produktów w starym sklepie przekierowują na ich nowe strony. Ponowne uruchomienie później aktualizuje produkty zamiast dodawać kopie. Jeśli jednak wolisz plik, kliknij **Użyj innego adresu** albo **Lub prześlij plik CSV**.

Ta sama strona ma też kartę **Przenosisz się z Ecwid?** do importu sklepu Ecwid.

## Powiązane

- [Eksport produktów](https://v3.shoprocket.io/pl/pomoc/eksport-produktow.md)
- [Dodaj pierwszy produkt](https://v3.shoprocket.io/pl/pomoc/dodaj-pierwszy-produkt.md)
- [Warianty i opcje produktu](https://v3.shoprocket.io/pl/pomoc/warianty-i-opcje-produktu.md)
- [Kategorie](https://v3.shoprocket.io/pl/pomoc/kategorie.md)
- [Śledzenie stanów magazynowych](https://v3.shoprocket.io/pl/pomoc/sledzenie-stanow-magazynowych.md)

[Otwórz Importuj produkty w panelu](https://app-v3.shoprocket.io/go/products/import)

---

- HTML version: https://v3.shoprocket.io/pl/pomoc/importowanie-produktow-z-arkusza
- Language: Polski (pl)
- Also in: [العربية](https://v3.shoprocket.io/ar/help/import-products.md), [Deutsch](https://v3.shoprocket.io/de/hilfe/produkte-aus-tabelle-importieren.md), [Ελληνικά](https://v3.shoprocket.io/el/help/import-products.md), [English](https://v3.shoprocket.io/help/import-products.md), [Español](https://v3.shoprocket.io/es/ayuda/importar-productos-desde-hoja-de-calculo.md), [Français](https://v3.shoprocket.io/fr/aide/importer-des-produits-depuis-un-tableur.md), [עברית](https://v3.shoprocket.io/he/help/import-products.md), [हिन्दी](https://v3.shoprocket.io/hi/help/import-products.md), [Bahasa Indonesia](https://v3.shoprocket.io/id/bantuan/impor-produk-dari-spreadsheet.md), [Italiano](https://v3.shoprocket.io/it/aiuto/importare-prodotti-da-un-foglio-di-calcolo.md), [日本語](https://v3.shoprocket.io/ja/help/import-products.md), [Lietuvių](https://v3.shoprocket.io/lt/pagalba/importuokite-prekes-is-skaiciuokles.md), [Norsk](https://v3.shoprocket.io/nb/hjelp/importer-produkter-fra-et-regneark.md), [Nederlands](https://v3.shoprocket.io/nl/hulp/producten-importeren-uit-spreadsheet.md), [Português](https://v3.shoprocket.io/pt/ajuda/importar-produtos-de-planilha.md), [Română](https://v3.shoprocket.io/ro/ajutor/importa-produse-dintr-un-tabel.md), [Русский](https://v3.shoprocket.io/ru/help/import-products.md), [ไทย](https://v3.shoprocket.io/th/help/import-products.md), [Türkçe](https://v3.shoprocket.io/tr/yardim/urunleri-elektronik-tablodan-ice-aktarin.md), [中文](https://v3.shoprocket.io/zh/help/import-products.md)
