# Kup i drukuj etykiety wysyłkowe > Dodaj aplikację ShipStation, a potem kliknij w zamówieniu Kup etykietę wysyłkową, by porównać aktualne ceny przewoźników, kupić opłatę pocztową z salda ShipStation i wydrukować etykietę. Zamówienie zostaje oznaczone jako wysłane z numerem przesyłki, a klient dostaje e-mail. Centrum pomocy / Zamówienia i klienci - Zaktualizowano 29 października 2026 Opłatę pocztową kupisz i etykietę wysyłkową wydrukujesz prosto z zamówienia. Shoprocket pyta przewoźników o aktualne ceny dla paczki, Ty wybierasz usługę, a etykieta jest gotowa do wydruku. Zakup zapisuje też przesyłkę z numerem śledzenia i wysyła klientowi e-mail, więc nie musisz niczego wpisywać. Etykiety kupuje się przez ShipStation. Dostajesz własne konto ShipStation, a opłata pocztowa jest pobierana z Twojego salda tam, po ich zniżkowych stawkach. Nigdy nie pojawia się na Twoim rachunku za Shoprocket. ## Zanim zaczniesz - **Dodaj aplikację ShipStation.** Przejdź do **Aplikacje**, znajdź **ShipStation** i dodaj ją. Jest w cenie każdego planu. - **Skonfiguruj konto ShipStation.** Gdy aplikacja jest włączona, karta ShipStation znajduje się na górze **Ustawienia > Wysyłka**. Kliknij **Skonfiguruj z ShipStation**, a potem dokończ tam: zaakceptuj warunki przewoźników, dodaj kartę i trochę środków na saldzie. Gdy wszystko jest gotowe, karta wymienia Twoich przewoźników i saldo, z przyciskami **Doładuj środki** i **Zarządzaj przewoźnikami**. - **Dodaj pełny adres firmy** (ulica, miasto, kod pocztowy i kraj) w **Ustawienia > Ogólne**. Przewoźnicy wyceniają na jego podstawie, a etykiety są wysyłane z tego adresu. - Podaj wagę produktów, by paczka była wyceniona poprawnie bez ręcznych poprawek. - Twoje konto pracownika potrzebuje uprawnienia **Realizacja zamówień**. To samo konto pokazuje też Twoim klientom aktualne ceny przewoźników w kasie. ## Kup etykietę 1. Otwórz zamówienie z **Zamówienia** i kliknij **Kup etykietę wysyłkową**. 2. Ładują się ceny dla paczki wyliczonej z produktów w zamówieniu. Trwa to kilka sekund, bo pytani są wszyscy przewoźnicy. 3. W **Paczka** sprawdź **Waga (g)** i dodaj **Długość (cm)**, **Szerokość (cm)** i **Wysokość (cm)**, jeśli je znasz. Jeśli cokolwiek zmienisz, kliknij **Odśwież ceny**. 4. W **Usługa** wybierz usługę. Ta, za którą klient zapłacił w kasie, jest oznaczona "usługa, za którą zapłacił klient" i wybrana na początek. 5. W **Drukuj na** wybierz **Drukarka etykiet (4x6)** lub **Papier (Letter / A4)**. 6. Zostaw zaznaczone **Powiadom klienta e-mailem**, by wysłać potwierdzenie wysyłki z numerem przesyłki. 7. Kliknij **Kup etykietę**. Przycisk pokazuje cenę, na przykład **Kup etykietę - $8.45**. Niewysłane produkty zamówienia zostają oznaczone jako wysłane z numerem przesyłki z etykiety. Jeśli wcześniej zapisałeś ręcznie przesyłkę bez numeru, numer z etykiety jest dodawany do tej przesyłki. ## Wydrukuj etykietę Etykieta pojawia się w karcie **Etykiety wysyłkowe** w zamówieniu, z usługą, ceną, przewoźnikiem i numerem przesyłki oraz linkiem **Śledź**. Kliknij **Drukuj etykietę**, by ją otworzyć i wydrukować. ## Anuluj etykietę, której nie użyjesz Kliknij obok etykiety **Anuluj**, a potem **Anuluj etykietę**. ShipStation zwraca opłatę pocztową na Twoje saldo, a etykieta zostaje na liście, przekreślona, jako **Anulowano**. Jeśli etykieta utworzyła przesyłkę, jej produkty wracają do niezrealizowanych, żebyś mógł je wysłać ponownie. Jeśli dodano ją do przesyłki zapisanej przez Ciebie, usuwany jest tylko jej numer przesyłki. ## Gdy przycisk nie działa **Kup etykietę wysyłkową** pokazuje się tylko przy zamówieniu z fizycznymi produktami, które jeszcze trzeba wysłać, jeśli nie jest anulowane, nie jest szkicem, nie jest zaimportowane ani nie jest zamówieniem z odbiorem osobistym lub dostawą lokalną. Jeśli brakuje czegoś innego, panel mówi czego i linkuje do rozwiązania: - ShipStation nie został jeszcze dodany albo jego konfiguracja nie jest dokończona. - Adres Twojej firmy jest niepełny. - Zamówienie nie ma kompletnego adresu wysyłki. - Wszystkie produkty są cyfrowe albo wszystko zostało już wysłane z numerem przesyłki. ShipStation nie oferuje przewoźników w każdym kraju. Jeśli Twój nie jest objęty, karta ShipStation w **Ustawienia > Wysyłka** to mówi, a przesyłki nadal możesz zapisywać ręcznie: zobacz [Realizuj i wysyłaj zamówienia](https://v3.shoprocket.io/pl/pomoc/realizuj-i-wysylaj-zamowienia.md). ## Listy przewozowe Shoprocket nie drukuje list przewozowych ani list kompletacyjnych. Strona zamówienia wymienia każdy produkt z jego opcjami, SKU i personalizacją wpisaną przez klienta, a zestaw pokazuje części do spakowania, więc możesz pakować z ekranu. ## Powiązane - [Realizuj i wysyłaj zamówienia](https://v3.shoprocket.io/pl/pomoc/realizuj-i-wysylaj-zamowienia.md) - [Skonfiguruj odbiór osobisty](https://v3.shoprocket.io/pl/pomoc/odbior-osobisty.md) - [Śledzenie stanów magazynowych](https://v3.shoprocket.io/pl/pomoc/sledzenie-stanow-magazynowych.md) [Otwórz ustawienia wysyłki w panelu](https://app-v3.shoprocket.io/go/settings/shipping) --- - HTML version: https://v3.shoprocket.io/pl/pomoc/kup-i-drukuj-etykiety-wysylkowe - Language: Polski (pl) - Also in: [العربية](https://v3.shoprocket.io/ar/help/print-packing-slips-and-labels.md), [Deutsch](https://v3.shoprocket.io/de/hilfe/versandlabels-kaufen-und-drucken.md), [Ελληνικά](https://v3.shoprocket.io/el/help/print-packing-slips-and-labels.md), [English](https://v3.shoprocket.io/help/print-packing-slips-and-labels.md), [Español](https://v3.shoprocket.io/es/ayuda/compra-e-imprime-etiquetas-de-envio.md), [Français](https://v3.shoprocket.io/fr/aide/acheter-et-imprimer-des-etiquettes-d-expedition.md), [עברית](https://v3.shoprocket.io/he/help/print-packing-slips-and-labels.md), [हिन्दी](https://v3.shoprocket.io/hi/help/print-packing-slips-and-labels.md), [Bahasa Indonesia](https://v3.shoprocket.io/id/bantuan/beli-dan-cetak-label-pengiriman.md), [Italiano](https://v3.shoprocket.io/it/aiuto/acquistare-e-stampare-etichette-di-spedizione.md), [日本語](https://v3.shoprocket.io/ja/help/print-packing-slips-and-labels.md), [Lietuvių](https://v3.shoprocket.io/lt/pagalba/pirkite-ir-spausdinkite-pristatymo-etiketes.md), [Norsk](https://v3.shoprocket.io/nb/hjelp/kjop-og-skriv-ut-fraktetiketter.md), [Nederlands](https://v3.shoprocket.io/nl/hulp/verzendlabels-kopen-en-printen.md), [Português](https://v3.shoprocket.io/pt/ajuda/comprar-e-imprimir-etiquetas-de-envio.md), [Română](https://v3.shoprocket.io/ro/ajutor/cumpara-si-tipareste-etichete-de-expediere.md), [Русский](https://v3.shoprocket.io/ru/help/print-packing-slips-and-labels.md), [ไทย](https://v3.shoprocket.io/th/help/print-packing-slips-and-labels.md), [Türkçe](https://v3.shoprocket.io/tr/yardim/kargo-etiketi-satin-alin-ve-yazdirin.md), [中文](https://v3.shoprocket.io/zh/help/print-packing-slips-and-labels.md)